NEBULAR est une série fanique allemande, publiée online sur le site allemand www.scifi-world.de. C'est un projet collectif de Thomas Rabenstein, Artur "Jeff" Diessner, Karsten Löperick, Peter Sartorius, Nino Coviello, Markus Mayer, Matthias Meier. On trouve sur le site original non seulement les romans eux-mêmes mais aussi de nombreuses illustrations, des bandes sons, un glossaire, etc. Il existe également une version anglaise que l'on doit à la "Team Rhodan International" et, maintenant, une version française. A l'instar des épisodes originaux, ceux-ci sont disponibles en versions HTML, PDF et Mobipocket

L'action ne se situe pas dans l'univers Perry Rhodan mais partage les mêmes principes de rédaction et de démesure cosmique.

La version française de NEBULAR trouve son origine à la convention de Garching (près de Munich) en mai 2005. C'est en prenant contact avec Thomas Rabenstein qui tenait un stand consacré à Nebular, que Marie-Christine Ufferte permit à l'équipe allemande, à la recherche de traducteurs pour rédiger une version française, de nouer des relations avec Basis. Le projet se mit lentement en place avec un coordinateur, Michel Vannereux, et toute une équipe de traducteurs (Marie-Christine, bien sûr, Yann Cadoret, Thierry Virga, Gérard Girolami et Nathalie Sollarz). Le délai entre deux épisodes est pour l'instant assez long - les traducteurs oeuvrant par passion n'ont pas toujours le temps nécessaire - mais nous ne désespérons pas de raccourcir ce délai..

NEBULAR nous entraîne en l'an 2113 - une époque où les intérêts nationalistes et le patriotisme aveugle appartiennent au passé. Le fléau des guerres internationales n'est désormais plus une menace. Rassemblés en tant qu'Union Solaire, les hommes relèvent le dernier défi qui se pose à eux - la conquête de l'espace. L'avant-poste le plus éloigné de l'humanité est situé sur la plus grande lune de Neptune, Triton ; un monde glacé où les scientifiques et les compagnies privées d'exploitation minière travaillent conjointement. Ils poursuivent l'étude complète des régions externes du système solaire pour trouver les matières premières nécessaires à la Terre et à ses colonies, et essaient de tirer profit des conditions gravitationnelles locales particulièrement stables pour aligner sur les étoiles voisines les grandes antennes du nouveau projet SETI. Environ deux mille hommes et femmes de l'Union Solaire ont accepté une vie de solitude, loin de leur patrie. Toutefois, l'installation sur Triton a été jusqu'ici un échec en ce qui concerne la réception de signaux d'origine extraterrestre. Comme si ces cultures lointaines ne voulaient pas communiquer avec l'humanité … Ce qui ne signifie pas que ces étrangers n'existent pas... ou qu'ils n'écoutent pas. Ni même qu'ils ne soient pas déjà là à nous observer… .