Perry Rhodan se rend sur la planète médicale Tahun avec L'Émir pour rendre visite à une patiente particulière. Alors âgée de 115 ans, la mystérieuse Sahira a été déposée en 1390 NDG dans un cryosarcophage. Elle est née en 1174 NDG dans la galaxie Fornax. En 1289 NDG, elle fut touchée par une impulsion quintidimensionnelle qui inversa son vieillissement. En 1402 NDG, elle a l'air d'une adolescente.

Sahira s'avère être la fille d'Alaska Saedelaere. Perry Rhodan et L'Émir l'emmènent avec eux malgré l'opposition de l'Arra Aspartamin. Ils partent ensuite avec le yacht Manchester pour Zalit où doit avoir lieu une conférence. Cela tourne à la confusion générale. Les Arkonides avec un cerveau-second, et en premier l'empereur Bostich, montrent un comportement anormal lié à des mystérieuses impulsions.

Le Manchester sauve Kerlon da Orbanaschol qui est poursuivi par l'Atlantis, le vaisseau d'Atlan dont le commandant est Kassian da Orbanaschol, son frère, mais finalement, le triscaphe où Kerlon se trouve est détruit. Perry Rhodan rencontre Atlan, lequel s'avère aussi contrôlé par son cerveau-second, et il capture Rhodan, L'Émir et Sahira. Ils réussissent à s'évader.

Shallowain, le chef de la garde rapprochée de l'empereur Bostich, se retrouve à faire momentanément alliance avec Ronald Tekener en mission. Ils apprennent le nom d'une conspiration, le mouvement Ark Summia, qui vive à prendre le pouvoir. Ronald Tekener se rend sur Archetz, où des hommes de Bostich recherchent un artéfact, une géode qui se révèle être un transmetteur. Tekener part ensuite pour Iprasa, le premier monde de l'Ark Summia, le processus qui permet l'activation du cerveau-second des Arkonides.

Une flotte dirigée par Atlan encercle Arkonis. Perry Rhodan et ses compagnons partent pour Iprasa. Un portail leur donne accès à l'Étoile Mouvante des Gijahthrakos, un peuple cristalloïde. Ils apprennent l'histoire de l'Ark Summia.


Vers 16 000 avant J.-C., le jeune Sidhar découvre sur Iprasa une installation technique, le Faehrl. Il développe la Machine Noire pour activer la région inactive d'un cerveau, puis la Machine Blanche, qui fonctionne mieux. Celle-ci servira à l'activation des cerveaux-seconds des Arkonides. Sidhar règle la Machine Noire pour contrôler des cerveaux-seconds à distance. Il disparaît ensuite.


Rhodan, L'Émir et Sahira entrent en contact avec les Gijahthrakos. Leur astéroïde, l'Étoile Mouvante, se déplace dans le Groupe Local sur les ordres de l'Immortel. En 1289 NDG, ils découvrirent que les Nocturnes, une forme de vie cristalline de la galaxie Fornax, avaient disparu. Ils émirent un cri mental qui fut transformé en impulsion 5D par la Machine Noire et provoqua le changement en Sahira.

Perry Rhodan et ses compagnons rencontrent à leur surprise Kerlon da Orbanaschol qu'ils croyaient mort. C'est en fait lui le responsable de la situation. Il veut utiliser la Machine Noire pour prendre le contrôle d'Arkonis. Perry Rhodan rejoint Arkonis I où Kerlon a installé la Machine Noire. Il l'utilise pour briser le lien avec les cerveaux-seconds des Arkonides. Seul Atlan demeure influencé. Kerlon se suicide.

Rhodan, L'Émir et Sahira pourchassent Atlan qui reprend le contrôle de lui-même. Sahira repart pour Fornax avec la Machine Noire qui lui permettra de vieillir normalement. .