Mars


Voie Lactée

Les Larenns quittent la Voie Lactée par le trou noir d’Arcur B et se retrouvent bloqués dans le Ballon Dakkar. Hotrénor-Taak reste dans la Voie Lactée.

Des Gys-Voolbeerah se posent sur Last Port et repartent avec le Sa Majesté Britannique.

Le Vario-500 découvre la présence de Gys-Voolbeerah sur Olympe. Ronald Tekener et Kershyll Vanne se rendent sur la planète.

Avril


Voie Lactée

L’équipage du Fleur de Lotus est confronté à une chenille métallique qui endommage le vaisseau. La chaloupe s’introduit à bord du croiseur C.E.V. où a trouvé refuge Hotrénor-Taak, lequel s’en empare.

Hotrénor-Taak est récupéré par une escadre de la CoDiPG. Le jeune Néo-Arkonide Daroque l’aide à s’évader. Le Larenn est amené à bord de l’Alhambra.

Les Gys-Voolbeerah se retirent d’Olympe.

Vide intergalactique

Le vaisseau hulkooKylöx , en mauvais état, atteint la station Parxtorv.

Mai


Voie Lactée

Grâce à Hotrénor-Taak, les Lourds peuvent être repoussés du Système Solaire.

Juin


Galaxie Ganuhr

Éden II quitte le système de Médaillon.

Glaus Bosketch enlève Mara Bootes, qui est libérée par Walik Kauk et Auguste. Bosketch est tué.

Le 28 juin, la Terre et la Lune sont projetées à travers le trou noir de Médaillon et retrouvent leur emplacement d’origine.


Vide intergalactique

Le Sol arrive près de la station Parxtorv. Une équipe se rend à bord de la station et est capturée. Elle est libérée grâce aux Bautoks.

Novembre


Voie Lactée

Le Quartor récupère les habitants de Trao et Kesskeil. Volther Throynbee est récupéré.

Décembre


Voie Lactée

Le Quartor arrive sur Terre. Ronald Tekener piste Volther Throynbee mais celui-ci est tué par Boyt Margor.

Payne Hamiller, manipulé par Boyt Margor, se présente au poste de Conseiller Terranien aux Sciences.

Kershyll Vanne se rend dans le système de Porpoulo-Danger et y rencontre Tengri Lethos. Il reçoit un message de l’Immortel lui demandant de chercher le Pan-Thau-Ra.