Mars

L'EX-8977 intervient contre les Yjancs. Il revient ensuite dans le système d'Archi-Tritrans par le transmetteur stellaire. L’équipage est tout de suite soumis à l’abrutissement.

Mai

L’EX-1819 se matérialise dans le système de Gulver-Duo et est pris par les Yjancs.

Juin

Le Marco Polo atteint la Voie Lactée et se pose sur Terre.

Juillet

Irmina Kotchistova fuit les crétinisés sur Dernière Chance et se réfugie sur un marchoucrève.

La Bonne Espérance II quitte la Terre pour un vol de reconnaissance.

À Terrania, Garrick Fingal manipule plusieurs immunisés mais il est à son tour touché par l’abrutissement.

Edmond Pontonac découvre une flotte de quatorze vaisseaux désemparés. Elle se dirige vers la Terre avec un Manipulateur capturé.

La Bonne Espérance II se pose sur Hidden World. Icho Tolot est immunisé à l’abrutissement par un collier d’eupholithes.

L’EX-8977 est de nouveau projeté vers Gulver-Duo.

Powee Froud-Crofton est absorbé par l’Essaim et est incorporé au Collectif du vaisseau d’Y’Xanthomryr.

Août

Edmond Pontonac crée le commando de sauvetage.

Septembre

Serkano Staehmer s’oppose à Grohaam Opinzom.

Octobre

Sandal Tolk se joint à l’équipage de la Bonne Espérance II après que les Installateurs aient massacré sa famille sur Exota-Alpha.

L’amiral Cadro Taï-Hun s’empare de Quinto-Center. Le Gatos Bay arrive sur Quinto-Center. Taï-Hun et ses partisans, les Quêteurs de Paradis, quittent la base.

Novembre

La planète Indice de Rorvic est explorée par une équipe comprenant Tatcher a Haïnu et Dalaïmoc Rorvic. Sandal Tolk demeure sur la planète et s’introduit à bord d’un vaisseau des Explorateurs.

L’Immortel demande l’aide des Terraniens qui se rendent sur Délos II.

Des Installateurs se posent sur Perle. Les colons les attaquent en vain.

Une conférence se déroule sur Dessopato. Les Cynos interviennent.

Sandal Tolk arrive sur Vetrahoon. Il rencontre Tahonka-No.

Décembre

Tahonka-No et Sandal Tolk échappent aux Petits Pourpres.