Après la chute dans le Gel-Rubis le VIVIER BONTAINER a erré dix mois à travers M 82. Il tombe sur une étoile double pulsant faiblement avec une seule planète dépourvue de vie. De gigantesques plantes sont suspendues dans l'atmosphère. En même temps cent trente Mendiants du Vide surgissent et atterrissent. La Gazelle DARWIN se rend sur la planète. Les habitants des plantes appellent leur monde Lumen et eux-mêmes Lumena. Ils ont la forme de chenilles. Ils essayent d'attaquer les créatures géantes. Leurs plantes s'écrasent. Les Galactiques apprennent que les Zublzus, nom que se donnent les Mendiants du Vide, sont les derniers de leur peuple. Seth-Apophis les a asservis pour s'en servir comme arme. Ils peuvent séjourner sans limite dans le vide de l'espace mais doivent se poser sur des planètes à oxygène pour se nourrir et se reproduire. Comme ils menacent les plantes et leurs symbiotes les Zublzus quittent Lumen. Le soleil double recommence à pulser plus fort. Les Galactiques Varkun, Sira et Jasmin Ali essaient de toucher une plante mais ils perdent connaissance. Le DARWIN revient sur le VIVIER BONTAINER.

La créature mentale Bomra est à la recherche des Zublzus. Dans le système de l'étoile-double elle rencontre le Gardien, dont le corps est composé d'une chaîne de blocs de rochers. Il contrôle les peuples de Seth-Apophis. Ils veulent faire des Mendiants du Vide une Armée Ardente. Quand le Gardien détruit une Gazelle il est anéanti par les armes du VIVIER BONTAINER. Bomra pénètre dans le corps sans vie de Varkun. Il retrouve ses souvenirs et se reconnaît comme Bom Gerard qui perdit apparemment la vie lors de l'affrontement avec le Marteau Solaire des Forgerons de l'Armada. Sa conscience s'intégra dans le soleil et fut découverte par Seth-Apophis. Gerard est certain d'avoir aimé Seth-Apophis d'une façon inexpliquée durant son existence en tant que Bomra. Il est persuadé que la Superintelligence moribonde avait des sentiments similaires. Bien qu'elle ne puisse plus utiliser les Mendiants du Vide elle lui a donné la mission de pénétrer dans le VIVIER BONTAINER et de s'assurer qu'il retrouve ses souvenirs. La conscience de Gerard disparaît avec la fin de Seth-Apophis. Les corps de Varkun, Sira et Jasmin Ali meurent. Lors du contact avec la Tardaja leur conscience a été irréversiblement séparée de leur corps.

Le VIVIER BONTAINER amène les Zublzus sur une nouvelle planète. Peu après ils entrent en contact avec le SOL.