Lingam Tennar est en route pour Halpat avec le NAUTILUS II. Trois mille Halutiens qui ont fui devant TRAÏTOR s’y sont installés. Comme ils vivent isolés, ils ignorent tout de la situation dans Andromède. Le seul à savoir peut-être quelque chose est Sturben Rager, un Halutien saisi du Désir d’Évasion qui a quitté la planète. Quand le NAUTILUS II le trouve, il est en train d’affronter des croiseurs des Gaids. Ceux-ci fuient à l’arrivée des Galactes. Fancan et Icho, les enfants de Lingam Tennar, s’introduisent à bord du vaisseau de Rager et partent avec lui pour Donure, une planète téfrodienne, sans importance stratégique et pourtant agressée par les Gaids. Icho a le premier désir d’Évasion de sa vie. Lingam, mécontent de l’initiative de ses enfants, les suit avec le NAUTILUS II.

Les Galactes du NAUTILUS II découvrent que des types de vaisseaux gaids inconnus sont stationnés dans le système de Curomia et sondent le domaine hexadimensionnel. Lingam Tennar conduit une équipe sur la planète où font rage des combats entre Gaids et Téfrodiens. Les deux camps sont attaqués par des parasites qui se fixent sur le cerveau des infectés. Lingam Tennar est aussi touché. Les parasites font en fait partie d’une intelligence collective attirée par les faisceaux de détection 6-D des Gaids. Leur lien avec le double cerveau du Halutien leur permet de faire un saut dans l’évolution. En remerciement, ils téléportent son groupe en sécurité. L’intelligence se retire ensuite dans l’espace.

Sturben Rager et les deux enfants de Tennar sont récupérés.