Jenke Schousboe et les autres Galactes ont découvert que le corps de la superintelligence Alldar a disparu. Après avoir quitté la crypte et s’être mis en sécurité, ils divulguent cette information au public. Des troubles se produisent. Le Haut-Major Mareetu est déchu et lobotomisé. Le Fagesy Phoxallu prend sa place. Le Haut-Major Facao annonce que ce sont les Galactes qui ont volé le corps d’Alldar. Les combats se poursuivent néanmoins. Jenke Schousboe tombe entre les mains de l’Omniprésente Garde et est torturée.

L’Omniprésente Garde s’attaque aux villes de Faland. Le Bombay prévient le Vahana, lequel est à son tour attaqué. Un Fagesy pénètre dans l’appareil et est tué mais une partie de sa substance corporelle disparaît à bord. Jenke est libérée et ramenée sur le Vahana. Les Galactes apprennent de Zachary Cranstoun, dont le cerveau est toujours actif, qu’il existe plusieurs centrales responsables du champ dysfonctionnel qui perturbe la technologie du Bombay. Un commando se rend dans l’une d’elles et peu après, le Vahana peut gagner l’espace.

Des vaisseaux qui ressemblent à des galions avec une figure de proue l’attaquent. Le Vahana est pris à bord du Bombay qui met le cap sur le Système Solaire.

Le Haut-Major Facao rend visite à l’Augure Gaztraid et lui annonce que les ovules de guerre sont prêts et que tout se déroule selon le plan.