Bostich obtient l’asile sur la Terre. Il est mis à l’abri dans une maison sécurisée à Istanbul, toujours accompagné de Ronald Tekener. Des agents de Tu-Ra-Cel, les services secrets arkonides, sont également sur place.

Un attentat se produit dans un hammam. Toio Zindher a réussi à suivre les traces d’énergie vitale de Bostich. Lors du combat, le Téfrodien Trelast-Pevor est tué, abattu par Tekener. Bostich est conduit dans une base secrète du Tu-Ra-Cel mais Toio localise de nouveau l’empereur. Tandis que des bruits de combat détournent l’attention, Lan Meota se téléporte avec Toio à l’intérieur de la cachette. Satafar s’en prend à Tekener pour venger la mort de Trelast-Pevor. Il réussit à le blesser très grièvement. Bostich se bat contre Toio qui est une excellente combattante.

Le 15 septembre 1514 N.D.G., à 18 h 00, l’image d’une galaxie spirale se forme au-dessus d’Istanbul. C’est le signe qu’un porteur d’activateur est mort mais on ignore s’il s’agit de Bostich ou Ronald Tekener.