Bouner Haad, Kro Ganren et Madru Bem ont pénétré dans la Roue Stellaire. Ils se posent sur Ecaitan et prennent contact avec les quatre Terraniens et le Tara-Psi. Ils se rendent sur la planète Ghibona et sur l’île où se trouve l’encéphalotronique pour se procurer des informations.

L’atterrissage des Halutiens ne passe pas inaperçu. La Cairanienne Nuanit Takkuzardse se lance sur leurs traces, accompagnée de quatre robots de combat. Elle les suit jusqu’à la zone de montage de l’encéphalotronique.

Haad et le Tara-Psi pénètrent dans une salle où des robots, des Bioposis et deux Halutiens sont interconnectés. Un des Halutiens se détache, se jette sur Haad, mais meurt aussitôt. Haad libère le Benshér Tenshuun de son caisson Bendoleath rempli du liquide Bendo qu’il détruit ensuite. Tenshuun remercie Haad pour sa libération, même s’il ne peut pas survivre longtemps sans Bendo. Il ne servait pas volontairement les Cairaniens.

Haad part avec le Benshér, et la chasseresse ne peut l’arrêter, craignant de mettre en danger le précieux Benshér.

Adaidse Sturu, le consul de la Roue Stellaire, fait savoir à la chasseresse que son échec est plus grand qu’elle ne croie. Le Benshér a un rôle très important. Nuanit Takkuzardse doit maintenant emmener dans un lieu précis une personne devant avoir un rôle-clé, Aipu.