L'Émir et Ras Tschubaï se téléportent à bord du Marco Polo. Lors de la collision du vaisseau avec un soleil, la dématérialisation et rematérialisation a rendu les huit mutants inconscients. Ils sont amenés dans une chambre anti-psi. Le 3 juillet 3444, le Marco Polo atterrit à nouveau sur Ascor. Le mulot-castor laisse fuir les Vieux-Mutants. Ils s'emparent du Henri Dunant, un vaisseau-hôpital de la flotte d'approvisionnement arrivée le même jour. Suivis par Dalaïmoc Rorvic, Tatcher a Haïnu, L'Émir, Powlor Ortokur et Neryman Tulocky, les Vieux-Mutants volent vers le cratère de la météorite géante frappé par des ouragans et des éruptions de magma. Dans le cratère, Rorvic et a Haïnu découvrent une station d'observation étrangère qui les projette dans un univers d'antimatière où se trouvent déjà les Vieux-Mutants. Ils rencontrent un humanoïde qui se nomme Ruura die Savü. Rorvic donne aux mutants fantômes un quantum de son aura individuelle. Ruura die Savü peut les renvoyer dans l'univers normal. Ils sont transportés sur le Marco Polo.

Le 7 juillet Perry Rhodan décide de prendre le risque d'amener les Vieux-Mutants sur la météorite géante. Seul leur état de mort apparente les protège de la chute dans l'hyperespace.