Nous sommes en l'an 1458 de la Nouvelle Datation Galactique. Plus d'un siècle s'est écoulé depuis que la Colonne Terminale Traïtor s'est retirée de la Voie Lactée. Mais la galaxie natale n'est plus la même qu'avant l'attaque des forces du chaos. Les rapports de force ont changé, de nouveaux empires stellaires ont vu le jour. Parmi ces nouveaux empires, l’Alliance Transgénétique de Gorragan se distingue, une alliance entre les Téfrodiens, une race humanoïde, et les Gaatanyj, une branche du peuple des Bleus.

Depuis de nombreuses années, l’Alliance Transgénétique travaille sur un projet secret – le moment est enfin venu de lever officiellement le voile sur ce mystère. Perry Rhodan, le Résident Terranien, est également invité à cet événement. Rhodan s'envole pour Gorragan et se retrouve impliqué dans des événements incroyables.