Lorsque les hommes ont commencé à s'aventurer dans l'espace, ils sont d'abord arrivés dans le système du soleil bleu Véga, et de ses 42 planètes. Ils y ont non seulement rencontré des extraterrestres, mais aussi la Quête Cosmique. Après de nombreuses aventures, ils ont réussi à la résoudre.

Plus de 3600 ans plus tard, les habitants du système de Véga et les hommes de la Terre sont depuis longtemps de bons amis. Mais lorsque Perry Rhodan se rend sur la planète Ferrol, des anomalies spatio-temporelles apparaissent soudainement. L'ensemble du système est enveloppé dans un écran impénétrable. Des milliards d'êtres vivants sont piégés à l'intérieur.

Que se cache-t-il derrière tout cela ? Perry Rhodan parviendra-t-il à résoudre la nouvelle quête cosmique ?