PREMIÈRE PARTIE
En avril 2114, Perry Rhodan se trouve sur Pluton où il attend le Théodoric qui vient de suivre une révision. Sur l’idée de Van Moders, il a décidé d’aller demander l’aide des Barkonides. Il se rend ensuite sur Délos à bord de sa nef amirale. L’Immortel refuse de l’amener sur la planète vagabonde comme il l’avait déjà fait par le passé, mais il lui fournit les coordonnées, loin dans le vide intergalactique.

Durant onze jours, le Théodoric traverse l’Abîme jusqu’à atteindre les coordonnées fournies. Là, aucune trace de Barkonis mais un planétoïde de 850 kilomètres de diamètre est découvert. Les analyses prouvent qu’il est creux. Une équipe sort en exploration. Peu à peu, l’équipage commence à se plaindre de maux de tête. D’étranges apparitions sont bientôt observées, rappelant des spectres transparents. Il s’avère vite que ces créatures, baptisées Luxides, se nourrissent d’énergie. Le Théodoric n’arrive plus à décoller.

Un commando se téléporte à l’intérieur du planétoïde et découvre des installations mécaniques. À leur grande surprise, ils trouvent des Laurins morts. La vérité se fait jour : les Luxides sont originaires d’Andromède et les Laurins les ont jadis enfermés dans de tels planétoïdes qu’ils ont envoyés contre la Voie Lactée.

Les Terriens trouvent enfin le moyen de se débarrasser de ces vampires suceurs d’énergie. Des rayons tracteurs attirent les Luxides et les convertisseurs kalupéens les projettent dans l’hyperespace.

Le Théodoric, bredouille, retourne sur Délos. Il s’avère que c’est volontairement que l’Immortel a envoyé les Terriens affronter les Luxides qui représentaient un danger pour lui.

DEUXIÈME PARTIE
Le croiseur Upsala s’approche de Frago et constate que les robots s’affrontent entre eux sur la planète. Une équipe se pose à la surface et remarque qu’un groupe de robots se montre hostile tandis que l’autre est indifférent ou ami.

Perry Rhodan se trouve dans le système de Taphor où une nef composite a demandé à prendre contact avec lui. Le Stellarque ne voulant pas prendre de risques, c’est un commando composé de John Marshall, Ras Tschubaï, Tama Yokida, Van Moders, et des docteurs Bryant et Riesenhaft qui montent à bord afin de se rendre sur le Monde-aux-Cent-Soleils. Quatre autres nefs bioposis font leur apparition et forcent le vaisseau composite à fuir avant que le Théodoric ne les oblige à se retirer. Le commando terrien est secoué par la soudaine accélération suivie d’une transition. Le professeur Bryant est gravement blessé.

La nef bioposi s’écrase sur une planète inconnue. Sur celle-ci vit un peuple dont le summum de la technologie est la machine à vapeur, qui joue un rôle important dans leur société. L’explosion due au crash de la nef bioposi sème l’effroi chez les habitants. Les Bioposis sortent de leur vaisseau et commencent à semer la destruction chez les Papinistes – nom donné aux indigènes – en s’attaquant aux machines à vapeur. Dans leur confusion, ils les prennent pour des Bioposis non soumis au protoplasme.

Le protoplasme des cerveaux-commandants de la nef meurt après avoir confirmé aux savants Van Moders et Riesenhaft que la destruction du dispositif de haine a entraîné une instabilité de l’interaction hypertoïktique. Tandis que les autres Terriens aide les Papinistes, les deux savants utilisent l’hyperémetteur de la nef pour appeler au secours.

Le commando est finalement récupéré par des navires de l’Astromarine Solaire.