Atlan pénètre avec deux croiseurs dans l’Univers Rouge. Atlantis est déruite. Atlan est le seul survivant, avec Cunor. Cunor est plus tard tué par des barbares du nord.