A la stupeur de Dao-Lin-H’ay, les autres Initiées décident de simuler leur mort pour détourner les Galactiques de leurs affaires, sacrifiant ainsi de vieilles Kartaniennes. Les dix-huit vieilles femmes qui doivent jouer le rôle des Initiées, dont l’ancienne professeur de Dao-Lin-H’ay, Vai-Sinh-H’ay, sont rassemblées dans l’ARDUSTAAR.

Nikki Frickel reprend avec le WAGEIO la recherche de Dao-Lin-H’ay. Quand le WAGEIO atteint la région où Nikki Frickel perdit les traces de Dao-Lin-H’ay il y a des mois, l’ARDUSTAAR apparaît, simule une fuite et attire le vaisseau du G.I.P. sur Nyrello, la troisième planète du soleil de même nom. Là, Dao-Lin-H’ay quitte lE vaisseau et se cache. Les Galactiques découvrent les ruines d’une ville vieille de milliers d’années bien que construite par les Kartaniens. Poerl Accoun a découvert durant le vol de l’ARDUSTAAR que les pensées des pseudo-Initiées sont fixées sur la mort. Elle est irritée de ne pas percevoir les pensées de Dao-Lin-H’ay bien que les dix-huit Initiées soient manifestement à bord. Les vieilles Kartaniennes sont plongées dans un profond désarroi mental à cause de l’importante cargaison de paratau de l’ARDUSTAAR. Quand Nikki Frickel et ses compagnons s’approchent du vaisseau kartanien, voulant sauver la vie de Dao-Lin-H’ay, les dix-huit vieillardes essaient à tout prix de protéger leur secret. Elles font détoner le paratau, faisant exploser l’ARDUSTAAR et se tuant elles-mêmes.

Dao-Lin-H’ay est découverte par Poerl Accoun et capturée par les Galactiques.