Une grande partie de l'énergie psionique libérée par l'explosion du paratau du Tarkanium passe par la Porte-de-Dorifer. Perry Rhodan, qui se trouve à l'intérieur du cosmonucléotide avec la capsule Leda, est projeté dans l'univers Tarkan. Le choc d'étrangeté le plonge dans l'inconscience durant quatre jours. Dans l'univers moribond, Leda ne détecte aucun réseau psionique. Le cosmos est baigné d'une lumière rouge sombre. Près de l'emplacement de la capsule, cinq étoiles forment un pentagone régulier. Leda détecte des impulsions psi responsables du transfert dans Tarkan. Des appels psioniques amènent d'abord Rhodan sur Bentang, la troisième planète d'un soleil jaune proche. Il rencontre les Hauri qui se considèrent comme les gardiens de leur univers. Serviteurs de l'Hexaméron, la principale institution de l'univers, le terme Tarkan est tabou et l'effondrement de leur univers est un processus voulu par les dieux. Dans le chant des six jours , le Livre de l'Hexaméron parle métaphoriquement des six jours où doit s'accomplir la contraction. Le Hauri Varro pak Duur parle à Rhodan du Seigneur Heptamer, le maître des Eshraa Maghaasu, un groupe de vingt galaxies, qui doit servir d'intermédiaire entre l'Hexaméron et les dieux. Rhodan pense qu'il s'agit d'une Super-intelligence. Varro pak Duur ne connaît pas le nom Estartu.

Les Hauri du groupe Tiger-6 sur Bentang travaillent sur le Plan d'Accomplissement en combattant les incroyants qui veulent freiner la contraction de l'univers. Varro pak Duur montre à Rhodan comment les criminels, dont les pires sont les Kartaniens, ont déjà transféré un quart de la galaxie Maghaa (Hangay) dans un univers étranger. Rhodan pense que les perles de la chaîne Shamshu dont les incroyants tirent l'énergie nécessaire sont les amas psioniques du Code Moral. Rhodan observe un vaisseau décharger du matériel.

Le 6 février, Rhodan quitte Bentang avec LEDA.