Troym LeCaro dispose d’un grand potentiel spirituel mais il est handicapé par les fonctionnalités de son corps non encore développé. L’Enfant-Roi se montre tout de suite prêt à conclure un pacte avec les Galactiques pour entreprendre ensemble un combat contre l’Empire de Tradom. Il s’adresse à Causio, le super-ordinateur de la Dernière Cité, pour obtenir des informations. Mais tandis qu’il est amené dans les souterrains par sa mère Corinna, dont il dépend encore, il tombe dans un piège d’opposants. Sa mère est gravement blessée.

Perry Rhodan et Ascari da Vivo visitent pendant ce temps la cité et vont voir le vieux philosophe Feki HiUre mais celui-ci ignore tout de la technologie et des armes. Le Terranien et l’Arkonide arrivent ensuite sur un plateau rocheux où la magie des lieux les attirent l’un vers l’autre. Une attaque de terroristes intervient alors qu’ils s’apprêtent à s’embrasser. Ils s’en sortent toutefois vivants. Ils apprennent ensuite de Chiru Euping que les Eclaireurs des Décombres sont déjà tombés sur la piste d’êtres manifestement d’origine terranienne.

Troym LeCaro apprend à sa surprise que Causio n’a pas été construit par les Eltaniens mais par un autre peuple et les Eltaniens n’ont pas accès aux données. Il ne parvient pas non plus à accéder à une crypte protégée par un bouclier. Il retrouve les Galactiques et leur demande d’aller visiter la crypte. Perry et Ascari franchissent le bouclier et parviennent dans une petite chambre pleine d’instruments de contrôle. En faisant des essais, ils ne se rendent pas compte qu’à un moment, ils ramènent la cachette des Eltaniens dans l’espace einsteinien. Ils quittent ensuite les lieux, sans en avoir compris le rôle exact.

Rhodan et Ascari voyant qu’ils ne trouveront aucune aide ici décident de quitter la Dernière Cité. Troym LeCaro leur remet un présent lors de leur départ : un cristal-enregistreur avec les plans d’une station gigantesque devant se situer à proximité de la Fenêtre des Etoiles.