Les forces alliées lancent une attaque décisive sur les mondes d’hibernation de la Monarchie Fréquentielle dans Andromède. Ils ont de lourdes pertes, surtout dans l’amas de Bengar où le Bleu Apaso Ipthey-Hüriit coordonne l’assaut contre KJALLDAR et HASTAI. Sa flotte sombre presque dans un hyperouragan à cause d’un œil de feu provoqué par l’explosion de psychomatière. Il reçoit l’aide inattendue de 1500 vaisseaux des Halutiens d’Andromède. 15 000 vaisseaux d’autres peuples d’Andromède viennent plus tard apporter leur soutien.

Perry Rhodan prend une nouvelle fois contact avec Homunk dans l’espace caché de DARASTO. Il apprend ainsi que Vatrox-Vamu est apparu dans l’amas de Far Away. Rhodan essaie en vain de contacter la station NÉO-OLYMPE.

La flotte des alliés utilise la psychomatière que Rhodan a reçue d’Homunk. De nombreux vamu de Vatrox se retrouvent prisonniers des krathviras. Tschubaï/Lloyd amorce une petite quantité de psychomatière dans le dépôt de distribution LORRAND près d’Hibernation-6. Cela augmente tellement ses forces qu’il peut téléporter la station deux kilomètres plus loin.

Soudain, une terrible force mentale se manifeste sur Hibernation-6 et l’ordre est alors donné d’anéantir toute la planète.