Dans l’observatoire des Grands Anciens sur Cataracte, Sichu Dorksteiger observe comment se déroulent les combats dans Anthuresta.

Les Jaranocs n’ont pas encore découvert le dernier monde d’hibernation de la Monarchie Fréquentielle. Quand Vatrox-Daag intervient, les Vatrox semblent prendre le dessus mais Vatrox-Vamu fait son apparition. Hibernation-8 est alors découvert et anéanti. Il n’est désormais plus possible aux Vatrox de ressusciter. Vatrox-Daag utilise deux yeux de feu contre son ennemi mais Vatrox-Vamu les absorbe. Presque tous les croiseurs-rubis comme les bourgeons sectoriels sont détruits. Dans un ultime combat, Vatrox-Vamu absorbe les yeux de feu dirigés contre lui puis Vatrox-Daag lui-même.

Sinnafoch réalise que la Monarchie Fréquentielle n’existe plus. Il ne lui reste que dix mille croiseurs-rubis à disposition. Satwa affirme toutefois qu’il reste une option à laquelle ils n’ont pas pensé.