Le groupe de Trasur Sargon demeuré dans le Basis décide de mener la lutte contre l’ennemi mais ils sont mis en danger alors que les segments du Basis continuent à se diviser.

Ennerhahl dispose de moyens qui lui permettent ainsi qu’à Perry Rhodan de s’échapper de nouveau. Dans leur nouvelle cachette, ils piratent la positronique du Radonju. Ils peuvent ainsi repérer où sont rangées les chaloupes. Ils constatent aussi que le Protecteur Kaowen se rend fréquemment dans une salle sécurisée. Ils s’y rendent et découvrent que le Xylthe garde en captivité Quistus et sa compagne Serume.

Ce sont des Iothoniens, qui ressemblent vaguement à des pieuvres et qui respirent de l’hydrogène. Ce sont aussi des télékinésistes, ce qui leur permet de piloter leurs vaisseaux. Ils peuvent aussi s’orienter dans l’espace sans moyens techniques. Ils devaient être utilisés comme navigateurs pour conduire le Basis au chantier, mais Kaowen veut les utiliser dans son propre intérêt.

Rhodan et Ennerhahl les libèrent mais des robots de combat les attaquent et Serume est tuée. Ennerhahl prend la forme de Kaowen pour permettre à Rhodan et Quistus de fuir. Leur chaloupe est toutefois endommagée et plonge vers la surface d’un monde d’hydrogène.