Anzu Gotjian découvre que Fenerik ne file plus vers la Voie Lactée qu’à une faible vitesse supraluminique. Le chaoporteur se trouve à environ 38 000 années-lumière à l’extérieur de Cassiopée.

Perry Rhodan suppose que Cassiopée doit être transformée en bastion du Chaos. Fenerik continue à prendre de la vitesse, attiré par quelque chose dans la Voie Lactée. Anzu Gotjian détermine que le chaoporteur lutte contre cette influence. Il y a un obstacle qui retient Fenerik. Il s’agit d’une étoile à neutrons dans la dernière phase de son cycle. Une planète en orbite hébergeant une civilisation avancée est menacée.

Farbaud prononce un plaidoyer pour le Chaos, qui n'est pas l'ennemi de la vie. Il accompagne Perry Rhodan, L’Émir, Cornelia Zandt, Yüllvay Onofero et Anzu Gotjian sur la planète Prudh. Celle-ci sent que quelque chose s’étend depuis le vaisseau de Fenerik sur tout le Ras Tschubaï.

Sur la planète en proie à des tempêtes gravitationnelles, on a repéré l'arrivée d'étrangers. Pour le politicien Kumrath Quoise, c’est l’occasion de se mettre en avant. Ce sont des descendants de Téfrodiens qui vivent dans des habitats dispersés. Il accueille les visiteurs. À leur surprise, un Maahk apparaît, Grek-4. Des Maahks, que les Téfrodiens appellent les Autres, vivent également sur la planète. Ils sont six cents millions pour deux cents millions de Téfrodiens.

Une alerte se déclenche. Des ondes de gravitation frappent la planète.

Le danger passé, les discussions reprennent. Un équilibre fragile règne sur la planète entre Téfrodiens, Maahks et un autre peuple appelé Solides.

Les Maahks plaident pour une évacuation de la planète en raison de la forte augmentation attendue de rayonnements gamma, ce que Quoise refuse. Il veut persuader Perry Rhodan de lui transmettre ses connaissances techniques pour sécuriser Prudh et en tirer lui-même profit. Perry Rhodan est tout à fait conscient que Quoise veut l’utiliser dans ses petits jeux de pouvoir.

La délégation va rendre visite aux Solides. Farbaud a reçu des informations inquiétantes sur Prudh. Il déclare à Quoise que des séismes provenant de l’étoile à neutrons vont atteindre Prudh dans quelques jours et déchiqueter la planète.

Le Quintarque propose comme sauvetage une place dans Fenerik. Il sauve huit cents millions d’individus ainsi.

Quoise est peu après assassiné.