Yantaro Addamu se retrouve sur Amarga II de façon inexpliquée. Il doit se battre souvent et accomplir des missions dont le but lui semble obscur. Alors qu´il est au bout de sa résistance et désire la mort, il comprend le secret d´Amarga II, et le secret de sa propre personne.