Quelques androïdes ont fui de Délos, la planète expérimentale de L´Immortel et sont parvenus sur Terre. L´Immortel charge Atlan de s´en occuper car ils perturbent le développement de Larsaf III. Le lieu de décision est une forteresse dans une montagne de la savane moribonde du Sahara.