L´organisation AID dirigée par Ronald Tekener s´occupe du transport des descendants de Terraniens volontaires pour la Terre. Les émigrants volontaires de l´Obéron se retrouvent sur la planète de Van Maaghem, leur vaisseau ayant été abattu. Un agent de l´AID recherche les terroristes et essaie de démasquer le complot. D´incroyables événements se préparent.