Comanzatara et Huakaggachua, les deux dernières Zataras en vie, recherchent leur peuple après la mort de la Sigane Jizzi Huzzel mais elles sont capturées dans la Voie lactée. Elles se téléportent sur un vaisseau cantaro amenant des déchets génétiques dans Hangay. Les Biotes deviennent leurs alliés dans leur quête. Les sœurs zatara vont avoir une incroyable surprise.