Stan Orrmy, un ancien agent de Dabrifa, est interné sur le monde-prison Borneod. Il fait la connaissance de Scitt le Nain (roman n° 316). Lis-Jeannine Canderveen, à qui Orrmy doit son incarcération, apparait sur Borneod. Le mouvement Tolérance opposé à Dabrifa réussit à les libérer et la lutte pour la chute de l´Empire commence.