Tumulte au bord de la Voie Lactée. Ruppet est une planète relativement secondaire mais une explosion sociale se prépare forçant à intervenir l´Empire Solaire comme l´Alliance de Carsual et l´Empire de Dabrifa. Ruppet devient l(arène des agents de tous les bords.