La situation politique dans le système d´Arkonis a fortement changé dans le dernier siècle. L´Empire de Cristal a été créé. Le but du nouvel empire est un retour aux Arkonides d´il y a dix mille ans quand la moitié de la galaxie était gouvernée par Arkonis. La première impératrice est Theta d´Ariga. Et quand Atlan apprend qu´un attentat est prévu contre l´impératrice, il décide d´intervenir.