10 ans après le choc de transition et ses suites qui ont amené les 42 Terriens dans une autre galaxie et à se transformer physiquement pour survivre, les naufragés trouvent un moyen de revenir dans la Voie Lactée. Un vagabond cosmique connaît un moyen de franchir le gouffre entre les galaxies. De retour sur Terre ils doivent reconnaître qu´ils sont devenus des étrangers et qu´ils ne peuvent plus y vivre.