Après leur retour de Délos, après avoir reçu la première douche cellulaire, Perry Rhodan, Reginald Bull et quelques compagnons se retrouvent dans le système de Véga. Ils trouvent à leur grande surprise une nouvelle planète habitée par une race étrangère. Ces étrangers jouent d´obscurs jeux avec les deux Terriens, les mènent sur un chemin de l´oubli et les font mourir de différentes morts. Les deux Terriens réussissent finalement à s´adapter à la situation et prendre des contre-mesures.