Le premier vaisseau Explorateur part pour étudier des secteurs inconnus de la Voie lactée. Perry Rhodan prend part à cette mission. Il découvre vite comment cette mission souvent monotone peut être dangereuse. En explorant une caverne sur un monde étranger il tombe au pouvoir d´une machine inconnue qui le projette sur un autre monde et le transforme en monstre. Le Stellarque pourra-t-il revenir sur son monde et dans son corps ?