PREMIÈRE PARTIE
L'ESCADRON FOUDRE

Pour faire face aux Bi-Conditionnés, une arme redoutable a été mise au point par les Sigans : le Paladin. Il s’agit d’un robot à l’apparence de Halutien, de quatre mètres de haut. Il est dirigé mentalement par le major Harl Dephin, un Sigan, au moyen d’une résille T.R.E.S. (Transmissions Réflexe et Émotionnelles Simultanées). Cinq autre Sigans servent à manœuvrer le colosse. Ils sont appelés l’Escadron Foudre.

Un test concluant a lieu sur le Monde-aux-Cent-Soleils le 22 avril 2436, où le Paladin vainc sans difficultés cinq robots de combat. Il est prêt à temps car on s’attend à une attaque imminente des Gardiens Fréquentiels. Il regagne ensuite la Terre, accompagné d’une flotte de vingt mille nefs des Bioposis.

Dans le para-arsenal des Bi-Conditionnés, Tro Khan a réveillé cinq cents de ses congénères pour lancer l’offensive contre la Terre. Un accident se produit alors, son symbio-partenaire est touché par une décharge électrique et, un bref instant, Tro Khan réalise qu’il est en fait sous le contrôle psychique du symbiote. Celui-ci parvient toutefois à reprendre le dessus.

Les cinq cents Dolans attaquent le Système Solaire le 28 avril 2436 et une bataille acharnée s’ensuit. L’équipement D.p.F. mis au point par Geoffry Abel Waringer, seule arme contre les Dolans, a été mis en place sur soixante-dix-huit croiseurs de combat, vingt-deux de ces distorseurs fréquentiels étant destinés à Old Man. Les armes se révèlent efficaces et de nombreux Dolans sont détruits alors que les autres sont repoussés vers Old Man qui ouvre le feu à son tour. Les Dolans encore intacts prennent la fuite mais huit d’entre eux parviennent à se poser sur la Terre.

Le Paladin entre alors en action et traque les Bi-Conditionnés qu’il finit par vaincre, allant jusqu’au corps à corps.

DEUXIÈME PARTIE
LE GÉANT ASSERVI

Alors que les Dolans survivants prennent la fuite, les Terraniens remarquent que l’un d’eux présente un comportement erratique. Le Wyoming le suit et capte des signaux émis dans le code de l’Astromarine Solaire. Tako Kakuta se téléporte à bord avec Don Redhorse et Camaron Olek. Là, ils découvrent un Bi-Conditionné se tordant de douleur qu’ils identifient comme Tro Khan. Il est manifestement en lutte contre son symbiote. Olek cherche à tuer ce dernier mais le symbiote se défend mentalement.

Tro Khan retombe sous le contrôle du symbio-partenaire. Les Terraniens réalisent que ce dernier constitue le véritable ennemi de l’Humanité. Le Dolan plonge dans l’hyperespace jusqu’à parvenir sur une planète située sur un bras spiral de la Voie Lactée.

Profitant d’un moment d’inconscience du Bi-Conditionné, en lutte sporadique contre son symbiote, les trois hommes s’enfuient dans la jungle mais ils doivent lutter en permanence contre un monde végétal extrêmement hostile. Olek et Redhorse sont finalement repris par Tro Khan. Celui-ci veut les intégrer au symposium de son Dolan, surtout Olek pour qui il éprouve une sorte d’amitié. Mais une fois qu’ils sont ramenés à bord, Tako Kakuta qui s’était téléporté à l’abri revient et neutralise le Bi-Conditionné.

Camaron Olek prend le contrôle du Dolan qui les ramène dans le Système Solaire. Là, Tro Khan, dans un bref moment de lucidité, les laisse partir et leur fait des révélations.