PERRY RHODAN n° 331
Le nouveau Chevalier
 
Cycle
Les Citadelles Cosmiques
 
Traduction
Agnès Girard
 
Edition originale
Pocket Perry Rhodan n° 331
 
Parution
janvier 2016
   
    L’ULTIME DUEL

    Tandis que le Vazifar pénètre dans le système d’une étoile rouge, l’étoile de Pradel, Amtranik subit une métamorphose. Son essence est répartie sur cent vingt et un robots, les Porteurs-de-Trodar. Le vaisseau se pose sur la deuxième planète du système, Frère Amos, et les Porteurs-de-Trodar se dispersent pour mettre en place un piège pour Jen Salik. L’un d’eux découvre le corps du vieux prospecteur Marcel Pradel et prend son apparence.

    Le soi-disant Marcel Pradel gagne la confiance de Jen Salik. Il le conduit près d’une créature protoplasmique et Salik comprend avoir perdu son statut de Chevalier de l’Abîme. Trodar veut l’embarquer sur le Vazifar et se rendre avec lui dans le Poing de Provcon.



    LA ROUTE DES PSYCHODES

    Ronald Tekener et Jennifer Thyron endommagent tant le Vazifar qu’ils le rendent inutilisable. Impuissant, Trodar assiste à sa destruction complète. Il décide d'utiliser le Messier pour aller dans le Poing de Provcon. Faisant croire que Jen Salik l’a vaincu, il pénètre dans le vaisseau avec ses porteurs. Quand l'un d'eux va être découvert, il tue un membre d'équipage.

    Le Messier arrive dans le Poing de Provcon et se pose sur Zwottertracht. Trodar quitte le vaisseau. Jen Salik, qui n’est plus affecté par le Torrent de Margor, le suit en se joignant à une caravane de Zwotters. Quand il découvre que les Zwotters proposent de véritables psychodes aux touristes, il se lance à la recherche de leur concepteur. Dans la nouvelle ville d'Ailand, baptisée d'après l'ancien nom de Zwottertracht, un Porteur-de-Trodar attaque Salik mais celui-ci le neutralise en tirant dessus.

    Gail Bedomo, une coopérante du Messier venue apporter de l’aide aux Zwotters, part avec un véhicule en compagnie d'un Zwotter pour trouver une colonie de femmes. Elle trouve une voie bordée de psychodes, créée par un Porteur-de-Trodar pour piéger Jen Salik. Celui-ci intervient. Il dispose à nouveau de son savoir de Chevalier après l'extinction définitive du Torrent de Margor.

    Salik arrive dans une ville. Il forme avec les Zwotters un bloc mental pour intégrer les Porteurs-de-Trodar dans des structures paraplasmatiques. Trodar est définitivement vaincu.

    Le Messier revient pour la Terre avec Salik.



    UNE HOSTILITÉ INEXPLICABLE

    Une délégation de la Ligue des Libres Terraniens s’est rendue sur le Monde-aux-Cent-Soleils évacué par les Terraniens durant l’occupation larenn. Sans aucune explication, les Bioposis commencent à pourchasser les Humains et à les enfermer. Un groupe cherche à rejoindre leur vaisseau, le Hegel, pour prévenir la Terre. Ils sont aidés par Carz, un Bioposi dont la positronique a été séparée du protoplasme cellulaire suite à un défaut. Il est ainsi isolé du Protoplasme Central.

    Plusieurs Terraniens se libèrent et se regroupent dans une station de transmission. À leur grande surprise, ils établissent le contact avec le Basis de retour dans la Voie Lactée. L’Émir et Ras Tschubaï se téléportent auprès d’eux, accompagnés des cybernéticiens Galanter et Fox. Ils apprennent que les Bioposis ont adopté un comportement insolite depuis le 3 décembre, date de l’altération du Torrent de Margor.

    Une tentative de prise de contact avec le protoplasme central échoue. Bientôt, tous les Terraniens sont capturés à l’exception des deux téléporteurs.

    Perry Rhodan arrive avec trois croiseurs et menace de détruire la planète avec des bombes arkonides si les prisonniers ne sont pas libérés. Le comportement du Protoplasme Central se modifie brusquement. L’extinction du Torrent de Margor en est responsable.



    LE BASIS RENCONTRE AU BERCAIL

    Sur la planète Martappon, plusieurs Orbitaux sont déroutés de ne plus avoir de sens à leur vie. Rokal Papriestal prend leur tête et veut les conduire à la liberté, s’opposant au commandant Shakan. Le Basis arrive alors dans le système de Roggyein. L’Émir téléporte Papriestal et Shakan sur le Basis, où le commandant a la surprise de déceler en Perry Rhodan le statut d’un Chevalier de l’Abîme. Il l'invite à se rendre sur Martappon. Là, le Terrien rencontre Jen Salik.

    Après avoir aidé les Orbitaux à réparer une positronique, le Basis repart.

    Le 29 décembre 3587, il arrive dans le Système Solaire. Alors que l’équipage débarque, on découvre que l’activateur cellulaire de Ribald Corello a disparu. Malgré tous les efforts, il est impossible de le retrouver.




 

SOURCE



SILBERBAND n° 118
Kampf gegen die VAZIFAR
 

Composé à partir de :

Fascicule Perry Rhodan n° 996 - Der letzte Waffengang (Ernst Vlcek, 1980)
Fascicule Perry Rhodan n° 997 - Straße der Psychode (Ernst Vlcek, 1980)
Fascicule Perry Rhodan n° 998 - Terraner unerwünscht (Clark Darlton, 1980)
Fascicule Perry Rhodan n° 999 - Heimkehr (H.G. Francis, 1980)



© Michel Vannereux