Quand Atlan et ses compagnons arrivent dans la nébuleuse de Murloth avec le kardenmogher, ils découvrent que la source-psi centrale s’est muée en un émetteur psionique dix fois plus puissant. Un message est intercepté. Le projet Murloth doit être bouclé dans deux jours et toute l’énergie psi accumulée transmise vers la mystérieuse Étoile Sombre.

Atlan et ses amis se rendent sur la Positronique Oubliée, l’Arkonide veut s’en servir comme cheval de Troie pour s’approcher de la Source. Après plusieurs transitions, une flotte de six cents navires apparaît et ouvre le feu. La plate-forme effectue un dernier saut qui l’amène tout près de son objectif. Atlan commence à tirer sur la source-psi mais la Positronique Oubliée est attirée par celle-ci. Ses passagers subissent une perte de la réalité.

Seule Kythara demeure consciente. Elle comprend qu’un arsenal varganien se trouve au centre de la source-psi. Elle sent la présence mentale d’un congénère. Cet homme appelé Vernon se trouve dans un caisson. Elle transfère sa conscience dans son corps et gagne le poste central. Elle réussit à libérer la plate-forme de l’attraction.

Kythara revient dans son corps et le kardenmogher décolle. Une terrible explosion ébranle toute la nébuleuse de Murloth. L’arsenal et la source-psi sont détruits. La Positronique Oubliée disparaît. Atlan veut suivre les derniers vaisseaux restants des Juges-Seigneurs mais Kythara le persuade de libérer son ancien amant Kalarthras sur Vassantor.