L’Atto RourSi est dans une cellule de l’ultracroiseur MICHAEL FREYT III. Il est une sorte de collecteur de légendes et s’était introduit dans la Monarchie Fréquentielle pour en apprendre davantage sur ses membres.

Sinnafoch, à présent le commandant en chef de la Monarchie Fréquentielle dans Andromède, comprend qu’il doit agir vite car le moral est au plus bas dans ses rangs.

Les forces alliées veulent rapidement marquer d’autres points après la conquête d'Hibernation-3. Les Maahks ont commencé la production en série de pièges pour âmes. Le maximum de cours Polyport et de dépôts de distribution doit être conquis, mais l’essentiel est de frapper simultanément les mondes d’hibernation restant.

Perry Rhodan positionne la cour Polyport DARASTO près de Gleam grâce à son contrôleur-B. Rhodan et Lloyd/Tschubaï se rendent ensuite sur ITHAFOR pour remettre 18 contrôleurs-A à la L.L.T.

Sur ITHAFOR, ils sont accueillis par Julian Tifflor et son chef de la sécurité Tanio Ucuz. Ils les raccompagnent ensuite dans Andromède. Tifflor se rend sur FATICO afin d’étudier l’étoile de commerce. Le 21 avril 1463 N.D.G., l’alarme est donnée : 40 000 croiseurs-rubis surgissent.

Atlan est contraint d’ordonner sans tarder l’attaque sur Hibernation-6.