La destruction de Pean est imminente. Perry Rhodan, L’Émir et Alaska Saedelaere fuient de la caverne d’howalgonium, emportant Nemo Partijan, inconscient. Les Péaniens leur laissent le temps de fuir à bord du Vis-B. Les porteurs d’activateur doivent passer quelques jours dans des médicaissons. Quand Perry Rhodan se réveille le 15 janvier 1470 N.D.G., il apprend avec stupeur que Partijan est déjà conscient et en forme, alors qu’il le croyait mort.

Rhodan en a assez des secrets de Partijan et exige de connaître la vérité. Partijan lui révèle alors tout.

À l’âge de cinq ans, il se trouve dans le vaisseau de ses parents, des prospecteurs, dans le système d’Astrée. Le vaisseau est attaqué par un howalacis, une forme de vie dérivant dans l’espace. La créature se téléporte dans la centrale, enveloppe le garçon et dépose en lui quelques éclats d’hypercristaux. Elle disparaît ensuite. Les éclats se lient à la molle pinière de Partijan, ce qui lui donne une affinité particulière avec les hypercristaux. C’est aussi grâce à ces éclats qu’il a pu survivre sur Pean.

La nef-monde se dirige vers le monde de contrôle de Sholoubwa où Qin Shi semble travailler à quelque chose d’important. Le Botnetz y apparaît le 16 janvier. Un tunnel dimensionnel se forme. Rhodan et Mondra Diamond pensent qu’une liaison vers le Système Solaire est en train de se former.