Perry Rhodan, Omar Hawk et Tengri Lethos suivent à nouveau la piste des ravisseurs de nombreux Terraniens. Ils découvrent que le pont de transmetteurs vers Andromède a été érigé par les Shuwashes, un peuple qui vivait il y a des millions d´années et d´apparence humanoïde. Les Shuwashes seraient-ils les légendaires fondateurs de toutes les races humanoïdes de l´univers ? Rhodan et ses compagnons se retrouvent dans la nébuleuse spirale M51. ils doivent suspendre leur mission originelle car le danger qui règne ici pourrait menacer la Voie Lactée.