Galto Quohlfahrt a à nouveau réussi à échapper à ses protecteurs bioposis avec une amie. Ils se rendent pour un tête-à-tête sur une planète proche tandis que le Sol fait une pause pour des réparations. Mais Quohlfahrt a à nouveau la poisse car sur la planète règnent d´étranges coutumes liées au comportement des robots. Les humains semblent vivre comme des robots. Quohlfahrt essaie de résoudre l´énigme de ce monde.