Malgré tous les dangers dus aux Larénians dans la Voie Lactée, Reginald Bull et quelques compagnons essaient de découvrir le sort des Xisrapes qui placent leurs enfants sur d´autres mondes. Bull trouve leur planète et apprend pourquoi les Xisrapes se comportent ainsi. Pour que cela ne se produise plus dans le futur, il entreprend d´apaiser les malentendus entre deux peuples.