Atlan, mentor de l´humanité et bras de l´Immortel, voyage en Afrique du Nord. Il s´occupe de la bibliothèque d´Alexandrie où tout le savoir de l´humanité est inscrit et dont l perte serait un choc terrible pour l´humanité. Atlan apprend qu´un monstre est apparu sur les côtes de la Méditerranée. Atlan reconnaît en lui un vieux robot oublié de l´Immortel.