Ronald Tekener et Sinclair Marout Kennon sont appelés sur une colonie de l´Empire Solaire car les tyrans n´oppressent pas seulement la population mais aussi les planètes voisines. Les soumettre est particulièrement difficile car celui-ci est le protégé d´un Voyageur du Temps et qui contrôle le temps, contrôle l´espace et les hommes.