Oderik Stern est un garçon de dix ans sur la Terre en 575 NDG. la patrie de l´humanité est déjà au pouvoir de Monos. Les enfants se battent pour survivre dans les rues alors que les adultes ne quittent plus leurs maisons. Ils vivent dans l´attente des commandos qui les interneront un jour. Mais le père et la mère d´Oderik rêvent de fuir vers le mystérieux Point Orion, qui se révèle être un piège de Dorian Waiken. Ils sont reliés au réseau Simusensoriel. Oderik résiste et décide de s´opposer au Maître des Voies.