PERRY RHODAN n° 215
L'attaque des Clans
 
Cycle
Les Cappins
 
Traduction
Claude Lamy
 
Edition originale
Fleuve Noir Perry Rhodan n° 215
 
Parution
2006
   
    CHAPITRES 1 À 5

    2 juillet 3438. N’ayant plus rien à faire dans la galaxie Gruelfin maintenant que la métabalise de Moryr-Moryma a été détruite, le Marco Polo décide d’entreprendre le vol de retour vers la Voie Lactée mais l’opération échoue suite à une défaillante des convertisseurs Pralitz.

    Pendant ce temps, le Tashkar Ginkorash demande le soutien des Jeunes Clans dans la lutte contre les Ganjasis.

    Les Jeunes Clans descendent de Takérans qui, après s’être établis dans les régions périphériques de Gruelfin, subirent des mutations génétiques qui réduisirent leur espérance de vie. Ils vivent en clans, à bord de leurs vaisseaux. Ils vieillissent très rapidement et, passé l’âge de vingt ans, ne sont plus que des vieillards qui sont systématiquement exécutés. Les Jeunes Clans, ou Jeuclas, ont la vieillesse en horreur. Ils vivent à toute vitesse, dans la violence et la frénésie, profitant de chaque instant de la vie.

    Pentshypon-Kala 896, le chef du clan de Murra et commandeur suprême de la Flotte des Clans, met le cap sur la galaxie Morshatzas. Une escadre ganjasie les intercepte et, à l’issue d’un premier combat, les Jeunes Clans perdent dix mille vaisseaux. Pentshypon-Kala 896 préfère ordonner un retrait plutôt que de voir mourir d’autres des siens. Perry Rhodan décide d’aller négocier avec les nouveaux venus. Il se rend seul à bord de leur nef amirale en compagnie d’Atlan. Pentshypon-Kala 896 est excité quand Rhodan annonce qu’il est âgé de mille cinq cents ans. Le Terrien est obligé de prouver que son activateur cellulaire ne fonctionne que sur lui-même en l’appliquant à un condamné qui décède rapidement.

    Après que Perry Rhodan et Atlan soient repartis sur le Marco Polo, Pentshypon-Kala 896 met le cap sur Arptof, où séjourne le Tashkar. Il réalise à présent que les Jeunes Clans ont été en fait créés par les Takérans et il veut se venger. Il se pose sur la planète avec deux mille vaisseaux et rencontre Ginkorash. Il lui injecte secrètement un poison puissant. Le chef des Takérans ne tarde pas à mourir. Les Jeunes Clans assument dès lors le contrôle de l’Empire Takéran. Pentshypon-Kala 896 va entamer des pourparlers avec Ovaron.



    CHAPITRES 6 À 10

    Dans le Système Solaire, les mutants Balton Wyt et Ribald Corello rendent visite à Merceile sur Titan. C’est à ce moment que cent trente mille mercenaires, dirigés par les Cappins Aronte et Vascalo, investissent les lieux en utilisant la balise de transfert métasomique située dans la station. De terribles combats s’engagent. Ayant fui jusqu’à la résidence de Galbraith Deighton, Merceile se métatransfère dans le corps d’un officier terranien agonisant et arrive à détruire la métabalise. La jeune femme réintègre son corps de justesse mais son esprit reste confus.

    Vascalo ordonne aux mercenaires de ravager la surface de Titan. Les soleils atomiques qui rendent le satellite habitable sont mis hors service et la surface se met à geler. Ribald Corello et Balton Wyt traquent Vascalo et Aronte, lesquels se séparent. Tandis que des renforts terraniens débarquent sur Titan, Aronte se retrouve face à la Terranienne Alea Onandere dont il s’éprend. Il est ensuite fait prisonnier. Vascalo, de son côté, se voit contraint de se transférer dans le corps de Pultor, le commandant de son vaisseau.

    Le 13 juillet, Reginald Bull lance un assaut général contre l’armada des Collecteurs, bénéficiant du soutien d’autres royaumes stellaires.



    CHAPITRES 11 À 15

    Lorsqu’il est informé de la mort de Ginkorash, Vascalo décide de retourner dans Gruelfin pour revendiquer le titre de Tashkar. Mais il doit pour cela récupérer son corps, dissimulé dans une caverne sur Titan. Il réintègre son organisme et, pour quitter Titan, jette son dévolu sur un croiseur composite dépêché par le Monde-aux-Cent-Soleils, le BOX-86104. Il est au début perturbé par le fait qu’en se transférant, il devient le vaisseau lui-même, mais parvient à embarquer son propre corps.

    Le BOX-86104 appareille et met le cap sur la flotte des Collecteurs. Malgré un contrôle effectué par Deighton, Vascalo réussit à regagner le Collecteur lui servant de nef amirale.



    CHAPITRES 16 À 21

    Dans Gruelfin, Perry Rhodan et Ovaron sont inquiets depuis que les communications ont été coupées avec Titan. C’est alors que la Mère Originelle se manifeste. Jusque-là enfouie au cœur de Sikohat, elle quitte la planète qui se disloque sous le choc. Elle se compose en fait de trois cent quarante mille Collecteurs qui se sont amalgamés peu à peu autour d’une cellule primordiale qui n’est autre que l’Ovarash. Ovaron comprend que son objectif est le Système Solaire. Elle obéit à une séquence spécifique qui l’enjoint d’intervenir au cas où une action criminelle risque d’être perpétrée par ses composantes mobiles.

    Lorsque la flotte de Collecteurs composant la Mère Originelle se matérialise dans le Système Solaire à hauteur de l’orbite de Pluton, elle se met en rapport avec l’état-major terranien. Un commando est envoyé à bord de l’Ovarash pour collecter de plus amples informations. Il leur faut toutefois fuir en catastrophe car la Mère Originelle regroupe autour d’elle tous ses Collecteurs, y compris ceux occupés par des Takérans. Lors du processus, la planète Pluton est détruite.

    Le 26 juillet 3438, la Mère Originelle s’autodétruit pour éviter d’être à nouveau manipulée. Tous les Takérans à bord des Collecteurs sont alors tués.

    Dans Gruelfin, Ovaron est informé de la fin du danger. Le Marco Polo se lance alors dans le voyage de retour vers la Voie Lactée.

 

SOURCE



SILBERBAND n° 54
Finale für Pluto
 

Composé à partir de :

Fascicule Perry Rhodan n° 497 - Die Armee der Kriegsdiener (H.G. Ewers, 1971)
Fascicule Perry Rhodan n° 498 - Die Rückkehr des Takerers (Clark Darlton, 1971)
Fascicule Perry Rhodan n° 499 - Entscheidung in der Plutobahn (Hans Kneifel, 1971)



© Michel Vannereux