PREMIÈRE PARTIE
Le 2 août 2113, la bataille contre les Bioposis a pris fin. Tandis que des équipes de Terriens étudient l’intérieur des nefs bioposis, Perry Rhodan rentre dans le Système Solaire et informe l’Empire Solaire et l’empire arkonide de la situation. Tous les astronefs à disposition sont invités à aider à l’évacuation des colonies menacées. Même les Akonides se montrent prêts à conclure une alliance avec leurs anciens ennemis. Une délégation arrive sur Terre. Une alliance est conclue entre la Terre, Akonis et Arkonis. Le Système Bleu transmet la liste de toutes ses planètes. Des missiles d’un nouveau type sont produits grâce à cette nouvelle collaboration.

À bord d’une nef bioposi, les scientifiques Kule-Tats et Van Moders ont observé un sentiment de joie chez le protoplasme quand le vaisseau emportant Perry Rhodan s’est éloigné. Ils décident de refaire un essai en retirant le commando d’intervention. L’expérience est concluante.

Une flotte laurin apparaît soudain près des nefs bioposis immobilisées. Ils émettent un message faisant croire à une alliance entre eux et les Terriens. Les combats contre les Bioposis reprennent alors de plus belle. Leurs vaisseaux font une percée et se dirigent vers Arkonis.

Perry Rhodan décide d’attaquer Frago. Dix mille unités lourdes se rapprochent de la planète. Le Théodoric utilise des torpilles d’un nouveau type pour détruire le champ de relativité de la planète. Les forces terriennes investissent Frago tandis que les combats font de plus en plus rage au centre de la Voie Lactée. Les téléporteurs disposent des appareils swoons simulant les ondes cellulaires des Laurins un peu partout sur la planète. Les Bioposis réagissent en paniquant.

Les Terriens envoient un message, proposant leur aide en échange d’un retrait des Bioposis de la galaxie, mais la demande demeure sans réponse. Après que le commando sur Frago se soit emparé de grandes quantités de protoplasme, les attaques des Bioposis cessent brusquement. Les Terriens évacuent la planète dans l’incognito et reviennent aussitôt, affirmant venir aider les robots. Ceux-ci les remercient, mais affirment ne plus avoir besoin de leur aide. Dans la galaxie, tous les combats cessent.

DEUXIÈME PARTIE
L’Alliance Galactique, qui unit Terriens, Akonides et Arkonides est fondée le 10 septembre 2113.

Sur Arkonis III, une opération commando est en cours de préparation. Une équipe doit être envoyée par transmetteur sur un remorqueur situé dans le vide intergalactique, proche d’une station bioposi. Rhodan prend dans l’équipe Fyrn, un espion akonide qu’un conditionnement hypnotique persuade de n’être qu’un simple technicien. Le commando, composé de 43 personnes, franchit le transmetteur.

L’opération échoue et, au lieu de parvenir sur le remorqueur BA-F333, le commando se retrouve dans une installation souterraine dont la technologie rappelle celle de Mécanica. Ils découvrent des machines ressemblant en tout point aux robots de Mécanica et d’autres totalement différentes. Ils finissent par déterminer qu’ils se trouvent sur la première planète d’Outside, le soleil de Mécanica. Elle est baptisée Surprise. Le conditionnement hypnotique de Fyrn disparaît et il réalise qu’il est un espion. Confronté à Perry Rhodan, il renonce à accomplir sa mission et se joint aux Terriens.

Des Laurins sont détectés et les combats s’engagent. Plusieurs nefs sont détruites grâce aux interventions des mutants. Le déchaînement d’énergie attire l’attention d’un croiseur léger. Une escadre est immédiatement envoyée sur Surprise et récupère les hommes. L’analyse des installations semble prouver que les Sauriens de Mécanica ont construit des robots et que ce sont les Laurins qui ont rajouté le protoplasme.

Muni d’une fausse identité, Fyrn disparaît au vu des Akonides et part à bord d’un vaisseau de recherches.